It's okay to feel lost.
Tip: Servers are configurable via install.php (Step 2) or STREAM_SERVERS in your .env file. Placeholders {id}, {type}, {season}, {episode}, {imdb_id} are replaced automatically.
STREAM_SERVERS
{id}
{type}
{season}
{episode}
{imdb_id}
